1. Publisher of this website

CLIC GAUCHE
Limited liability company with a capital of €10,000, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 512850421
Intra-community VAT: FR34512850421
Registered office: 9 rue de l’Arc de Triomphe – 75017 Paris
Email: internet@clic-gauche.com
Website: www.clic-gauche.com

2. Host

AMEN
Address: AMEN SASU, 12-14, Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris
Tel: 0 811 88 77 66
Email: via the “Contact Us” section of the website www.amen.fr

3. Responsible for the information on this website

ACANTHE – CHÂTEAU DE L’ÉPINAY
Limited liability company with a capital of €2,000
SIRET: 483 728 788 00017
RCS: 483 728 788 RCS Angers
Intra-community VAT: FR28 483 728 788
APE Code: 5502Z
Address: Lieu-dit L’Épinay, 49170 Saint-Georges-sur-Loire, France
Tel: +33 2 41 39 87 05
Email: contact@chateauepinay.fr
Publication Director / Legal Representative: Mr. Patrice Montuoro

4. Applicable Law and Competent Jurisdiction

These legal notices are governed by French law. Any dispute relating to the use of this site
will be subject to the jurisdiction of the French courts, under ordinary law.
If you have any questions regarding these legal notices, you may contact us using the details provided above.

5. Intellectual Property

All content present on this site (texts, images, graphics, logos, icons, videos, etc.) is the exclusive property
of the site owner or is used with authorization. They are protected by French
and international intellectual property laws.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation, in whole or in part, of the content of this site,
regardless of the means or process used, is strictly prohibited, unless prior written authorization is obtained from the
site owner.

Legal Information and Associated Procedures

1. When and how to contact the mediator?

After contacting Château de l’Épinay’s customer service and in the absence of a satisfactory response within
15 days, the client may contact the Tourism and Travel Mediator, whose contact details are as follows:

Tourism and Travel Mediation
BP 80 303
75 823 Paris Cedex 17
Website: www.mtv.travel

In the event of a dispute between the professional and the consumer, they will endeavor to find an amicable solution.
Failing an amicable agreement, the consumer also has the option to use the European online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr

The professional is obliged to provide the consumer with the contact details of the mediation body to which they are affiliated.

2. Telephone Solicitation

According to Article L.223-2 of the Consumer Code:
“When a professional collects telephone data from a consumer,
they must inform the consumer of their right to register on the telephone solicitation opt-out list.”
The client may exercise their right to object to telephone solicitation by registering on Bloctel: https://www.bloctel.gouv.fr.

3. Right of Withdrawal

In accordance with Article L. 221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for contracts:

“(…) 12° For accommodation services, other than residential accommodation, goods transport services, car rentals, catering, or leisure activities that must be provided on a specific date or during a specific period; […]”

Hotel, catering, and leisure services offered by Château de l’Épinay and reserved for a specific date or period therefore do not benefit from the right of withdrawal.

4. Dispute Resolution

In the event of a dispute, the consumer is invited to first seek an amicable solution with the establishment.
Failing an amicable agreement:

• the consumer may contact the Tourism and Travel Mediator under the conditions described above;
• they may also submit their complaint on the European online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

5. Personal Data and Privacy Policy

Information collected via this site (contact form, booking, newsletter, etc.) is subject to computerized processing intended for the management of requests, bookings, and customer relations.
In accordance with current regulations (GDPR and the Data Protection Act), the user has the right to access, rectify, object to, erase, and restrict the processing of their data.

These rights may be exercised by mail to the following address:
ACANTHE – Château de l’Épinay
Lieu-dit L’Épinay, 49170 Saint-Georges-sur-Loire, France

A detailed privacy policy is available on the dedicated page of the site and specifies in particular:

• the purposes of processing,
• the legal bases,
• the retention period,
• the recipients,
• user rights